MOYGID.onlineMOYGID.onlineТри часа на машине от Петербурга — и другая страна, о которой мы знаем десяток штампов. Здесь всё остальное: одна река на две страны, один мастер, строивший здесь и там, обычай, который каждая сторона считает своим.
Каждый выпуск сделан дважды: по-русски для нас и по-фински для них. Это не один текст в переводе, а один сюжет с другого плеча. Слушайте любую версию — они разные, и в этом самое интересное.
Никакой политики и войны последних лет. Никакого превосходства ни в одну сторону. Разница — это интересно, а не повод для оценки: рубрика существует ровно потому, что культура живёт дольше политики.
Каждая история собрана по источникам — они видны в тексте.