Lintu, jonka kaikki ovat taittaneet väärin

Tiedättekö, mikä tässä tarinassa on kaikkein hämmästyttävintä? Kuuluisin fakta Sadako Sasakista on todennäköisesti väärä. Se versio, jonka mukaan hän ehti taittaa vain kuusisataaneljäkymmentäneljä paperikurkeaan ja loput viimeisteli hänen puolestaan ystävät — se ei ole peräisin sairaalan arkistoista vaan vuonna tuhatyhdeksänsataasetseitsemänkymmentäseitsemän ilmestyneestä lastenkirjasta. Kaunis versio. Sopivan siisti. Mutta tytön perhe ja Hiroshiman rauhansäätiön museon työntekijät kertovat toisin: tuhannen rajapyykin hän ylitti itse — ja jatkoi taittelemista senkin jälkeen.

Sadako oli kaksitoistavuotias, kun hänellä todettiin vuonna tuhatyhdeksänsataaviisikymmentäviisi säteilyleukemia. Kaksivuotiaana hän oli selvinnyt Little Boy -atomipommin räjähdyksestä — paineaalto vei talon, ja äiti suojasi häntä putoavilta trümmereilta peitolla. Sitten hän kasvoi nopeaksi ja urheilulliseksi — luokkansa parhaaksi juoksijaksi. Siinä on kohtalo: ensimmäiset oireet, väsymys ja hengenahdistus, iskivät juuri siihen tyttöön, jota kukaan ei pysynyt perässä.

Paperikurjet hän näki osastolla — ne olivat lähettäneet nagoyalaiset lukiolaiset selviytyjille onnenamuletiksi. Ystävätär selitti legendan: taita tuhat — tee toive. Sadako alkoi metsästää jokaista paperinpalaa: lääkepakkauksia, pullonlappuja, sanomalehtiriekaleita. Lopussa hän taitteli maaten, jo liian heikkona istuakseen.

Huomatkaa: kurki on Japanissa pitkän elämän symboli. Kahdentoista vuoden iässä kuoleva tyttö valitsi juuri sen. Se kosketti japanilaista yhteiskuntaa niin syvästi, että luokkatoverit lähettivät kirjeitä ympäri maata — ja keräsivät lahjoituksia kolmeltayhdeltätuhannelta satayksi japanilaiselta koululta. Näillä rahoilla Hiroshimaan pystytettiin Lasten rauhanmuistomerkki: Sadakon hahmo kultainen kurki pään yläpuolella.

Joka vuosi kuudentena elokuuta muistomerkille tuodaan kymmeniätuhansia paperilintuja. Pieni tyttö, joka vain halusi parantua, muuttui huomaamattaan maailman suurimman lasten rauhanliikkeen käynnistäjäksi — eikä hän kertaakaan poistunut sairaalahuoneestaan.

Tämä on yksi sadasta tarinasta. Loput löytyvät täältä: moygid piste online.