MOYGID.onlineMOYGID.onlineЗвучит живая речь: угадайте язык из трёх. В финале — чем этот язык удивителен.
показать ответ
🇹🇷 турецкий — В турецком слова растут как поезд: суффикс за суффиксом — целое предложение может уместиться в одном слове.
показать ответ
🇻🇳 вьетнамский — Во вьетнамском шесть тонов — а пишут его латиницей со значками, которую придумали миссионеры XVII века.
показать ответ
🇧🇷 португальский — На португальском говорят на четырёх континентах, а бразильцев больше, чем жителей самой Португалии, в двадцать раз.
показать ответ
🇨🇿 чешский — В чешском есть фразы вовсе без гласных: «strč prst skrz krk» — «просунь палец сквозь горло».
показать ответ
🇯🇵 японский — В японском три письменности сразу: иероглифы кандзи и две азбуки — хирагана и катакана.
показать ответ
🇲🇳 монгольский — Монгольский звучит из глубины степи: горловое пение хоомей — часть той же звуковой вселенной.
показать ответ
🇭🇺 венгерский — Венгерский — «одинокий» язык Европы: его родня не соседи-славяне, а далёкие ханты и манси за Уралом.
показать ответ
🇦🇿 азербайджанский — Азербайджанский и турецкий — как близкие братья: говорящие понимают друг друга почти без переводчика.
показать ответ
🇷🇴 румынский — Румынский — единственный романский язык, где артикль не стоит перед словом, а приклеивается к его концу: «om» — человек, «omul» — тот самый человек.
показать ответ
🇳🇴 норвежский — В норвежском два официальных письменных стандарта — букмол и нюнорск, — и государство обязано отвечать гражданину на том стандарте, на котором он написал.
показать ответ
🇮🇳 хинди — Хинди и русский — дальние родственники: «двер» — dwar, «огонь» — agni. Общие индоевропейские корни.
показать ответ
🇵🇱 польский — Польский шелестит, как листва: «щ», «ш» и «ж» встречаются здесь чаще, чем во всех соседних языках.
показать ответ
🇨🇳 китайский — В китайском смысл меняет тон: слог «ма» четырьмя тонами — это мама, конопля, лошадь и ругать.
показать ответ
🇬🇷 греческий — Греческому алфавиту почти три тысячи лет — от него произошли и латиница, и наша кириллица.
показать ответ
🇰🇪 суахили — «Акуна матата» и «сафари» — это суахили: язык-мост, на котором говорят больше ста миллионов африканцев.
показать ответ
🇰🇿 казахский — В казахском гостеприимство вшито в язык: «дастархан» — это не стол, а целый ритуал угощения гостя.
показать ответ
🇬🇪 грузинский — У грузинского собственный алфавит мхедрули — один из четырнадцати самостоятельных алфавитов мира.
показать ответ
🇳🇱 нидерландский — Нидерландский — мостик между немецким и английским: моряки разнесли его слова по миру, от «яхты» до «руля».
показать ответ
🇫🇮 финский — В финском 15 падежей, а слово «sisu» — упрямая стойкость — не переводится ни на один язык.
показать ответ
🇮🇱 иврит — Иврит — язык, воскресший из книг: два тысячелетия на нём почти не говорили, а теперь он снова родной для миллионов.
показать ответ
🇰🇷 корейский — Корейский алфавит хангыль придумал король Седжон в XV веке — учёные называют его самым логичным в мире.
показать ответ
🇮🇸 исландский — Исландцы до сих пор читают саги тысячелетней давности в подлиннике — язык почти не изменился.
показать ответ
🇮🇹 итальянский — Итальянский — прямой наследник латыни и родной язык музыки: forte, piano, allegro — это всё он.
показать ответ
🇹🇭 тайский — Тайская письменность не ставит пробелов между словами — предложениецелоепишетсявот так.
показать ответ
🇸🇪 шведский — Шведское «fika» — не просто кофе-пауза, а маленькая философия жизни. Обязательная, между прочим.
показать ответ
🇪🇪 эстонский — Эстонский — близкий родственник финского: оба из угро-финской семьи, и «привет» звучит почти одинаково.
показать ответ
🇪🇬 арабский — Арабский пишут справа налево, а короткие гласные в письме обычно вовсе не обозначают.