Как просить, чтобы вышло хорошо

Семь пунктов. Каждый экономит либо переделку, либо деньги за повторную озвучку.

Скажите, для кого«Взрослым на полчаса», «школьникам двенадцати лет», «иностранной группе». От этого зависит лексика и то, что надо объяснять, а что можно опустить. Без этого выйдет усреднённо — и переделывать придётся целиком.

Держите объём в умеЧетыре минуты звучания — это примерно пятьсот слов. Если в задании двадцать пунктов, на каждый достанется по предложению. Пять-семь главных, остальное — отдельной экскурсией.

Тема или задание — по обстоятельствамТемы достаточно, когда материал есть в открытых источниках: «дворы Петроградской». Задание нужно, когда важны порядок, тайминг и обязательные упоминания — или когда фактов нет нигде, кроме вас. Перепечатывать не надо: пришлите файл или ссылку.

Прочитайте отчёт о покрытииПод текстом печатается, что из задания вошло, а что нет. Это не отчётность, а список работы: пропущенный пункт почти всегда значит, что материала не нашлось. Значит, факт нужно дать своей рукой.

Вычитайте до озвучкиПорядок именно такой: вычитали текст → озвучили → начитали свои абзацы. В обратном порядке вы платите за голос дважды и ждёте, пока музыка сведётся заново.

Проверьте имена, даты и цифрыМатериал собирается по публикациям, но и публикации ошибаются. Фамилию, год и внутреннюю цифру предприятия знаете только вы — и отвечать за них перед гостем тоже вам.

Свой голос — там, где важно звучаниеНачитайте абзац сами, если в нём фамилия, топоним или профессиональный термин. Запись ляжет в общий ансамбль с голосами дикторов, музыка подложится заново.

Если вышло не то

Почти всё чинится без нас и без повторной оплаты текста.

Общие слова вместо конкретики	материала по теме не нашлось	дайте свой источник или сузьте тему до одного объекта
Пропущен пункт задания	он не покрыт — видно в отчёте	допишите абзац сами или переформулируйте пункт конкретнее
Неверное ударение или фамилия	так устроен синтез речи	начитайте этот абзац своим голосом
Слишком бегло о главном	объём разошёлся поровну по пунктам	уберите второстепенные пункты задания и повторите
«Файл не прочитался»	закрытый доступ или неподдерживаемый формат	пришлите .docx, .pdf или .txt либо откройте ссылку

Осталось непонятным — напишите на gid@miron.im. Половина того, что здесь написано, появилась из таких писем.

Открыть в Telegram → ← к описанию